BUỔI SINH HOẠT NHÓM BỒI DƯỠNG PHIÊN DỊCH NNKH LẦN 3

 

Ngày 11/09/2021, Trung tâm Nghiên cứu Giáo dục Người khiếm thính (CED) đã tổ chức buổi sinh hoạt thứ ba trong hoạt động chuỗi sáu buổi sinh hoạt hàng tháng sau khóa “Bồi dưỡng Phiên dịch Ngôn ngữ ký hiệu” nhằm tiếp tục hỗ trợ, trau giồi kiến thức chuyên môn, kỹ năng thực hành và chia sẻ kinh nghiệm cho các học viên. Tham gia buổi sinh hoạt tháng 9 này có 19 học viên từ khóa tập huấn tháng 6, là giáo viên các trường chuyên biệt, phụ huynh và sinh viên ở nhiều tỉnh thành Hà Nội, Đồng Nai, Nha Trang, An Giang, Đồng Tháp, Đăk Lắc, TPHCM...

 

Ở phần đầu, những thắc mắc của các học viên từ khóa tập huấn được nêu ra cho cả lớp cùng giải đáp, chia sẻ kinh nghiệm. Ở phần thứ hai, cả lớp cùng thực hành phiên dịch trực tiếp dưới sự điều phối của Cô Trần Phương Nhung, chuyên gia phiên dịch ngôn ngữ ký hiệu. Đặc biệt buổi sinh hoạt lần này có tiết mục văn nghệ cảm động do Cô Phan Thị Sen vừa đàn vừa hát bài “Hành Khúc Người Phiên Dịch” do chính Cô sáng tác với minh họa NNKH của Thầy Nguyễn Văn Quang.

 

Đây là hoạt động thuộc khuôn khổ dự án “Thúc đẩy việc hỗ trợ pháp lý ban đầu và thực thi chính sách thăm khám, chữa bệnh cho người khiếm thính (Điếc, Nghe kém, Mất thính lực muộn)”, do Liên minh Châu Âu, thông qua Tổ chức JIFF-Oxfam tài trợ, của Trung tâm Nghiên cứu Giáo dục Khiếm thính (CED).